European Data Protection Regulation

Compliance with the legal information requirements pursuant to the European General Data Protection Regulation (EU GDPR)

We hereby inform you about the nature, scope and purpose of the collection and use of your personal data. Responsible for data processing is Marc Lechthaler, whom you can reach as follows: +39 0473 835155 tel; e-mail: info@ortlerblick.it. In accordance with Article 13 of the European General Data Protection Regulation, we process the following data:

  • Your master data (first name, last name, address, telephone, e-mail, date of birth, place of birth, language, etc.).
  • Your data in travel documents and identity cards
  • Your data on payments
  • The length of stay requested by you and personal preferences related to the stay, which you make known to us.

The data will be stored and processed by us in order to provide our services and, if necessary and required by law, will be transmitted to third recipients (e.g. public authorities, tourist association). Your data will not be transferred to third countries.
If you refuse to disclose master data, travel document data and bank data, it will not be possible for us to fulfill our contractual obligations and accommodate you in our establishment. We do not use profiling and automated decisions.

The legal bases for these data processing operations are:

  • the fulfillment of our pre-contractual and contractual obligations to you.
  • consent obtained from you
  • legal, contractual or other legal obligations on our part (e.g. documentation rights and documentation obligations under accounting, tax and customs law, contracting, reporting, or litigation)
  • our legitimate interests (e.g. improving our customer service, including in the area of direct advertising, or safeguarding our own legal interests).

The duration of storage is determined by the duration of our business relationship, the consents you have given, and furthermore by the statutory retention obligations and legal obligations applicable to us.

You can request information about your personal data stored by us free of charge at any time. As a data subject, you also have the right to revocation, information, deletion, correction, restriction and transfer of your personal data, insofar as this is not opposed by any legal retention obligation on our part. If you exercise your right of revocation, all your data will be irrevocably deleted, unless overriding legal provisions are violated.

For more information about your rights as a data subject, please contact us at: {{##dsgvo_email##}. We will be happy to help you.

For complaints, the supervisory authority is the “Garante per la protezione dei dati personali”: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06 69677 3785, Phone: (+39) 06 696771, E-mail: garante@gpdp.it

Cookies

Cookies are small text files sent by this website that allow the web server to store information on the client (browser) that is reused during the visit or the next time the website is accessed (by the user). Cookies are stored according to the user’s settings on the particular browser and used terminal (computer, tablet, smartphone). A cookie cannot retrieve any other data from the user’s used terminal device. Depending on the characteristics and the purpose of the use of the cookies, a distinction can be made between different cookies:

Technical cookies

These cookies are essential for the correct functioning of the website and can be “session cookies” or “persistent cookies”:

  • session cookies are deleted after the browser is closed.
  • persistent cookies are not deleted immediately after closing the browser, but only after a defined and set date.
The following technical cookies are used on this website:
  • session cookie; Required to identify the current user session. Technical information for the operation of the website is stored in the user session.
  • Cookie to save the acceptance of the information window about cookies when the page is loaded for the first time.

Own and third party cookies for analysis.

These cookies are used for anonymous collection and analysis of visits and use of the site by users. For example, dwell time, geographic origin, pages visited, interests for marketing purposes.

Google Analytics

This website uses “Google Analytics”, a website usage analysis and statistics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies to analyze, in an anonymous form, information about visitors’ usage patterns on the website (including users’ IP addresses). This information is collected by Google Analytics and transferred to and stored on a Google server in the USA.

Google will not match the user’s IP address with any other data held by Google and will not link it to the user’s identity. Google may also make this information available to third parties to the extent permitted by law.

For more information, please refer to the following link:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/

The user can completely disable the use of Google Analytics by installing an “opt-out” component on their own browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Third party cookies

These cookies integrate functions (developed by third parties) into the website; for example, the “social plugin” of social networks such as Facebook, for sharing the content of this website on the sites of the social networks. These cookies are generated by the corresponding websites.

  • Facebook Reconnaissance: https://www.facebook.com/help/cookies/Facebook (configuration): dialing into your own account, Privacy section.
  • Google+ reconnaissance: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=deGoogle+ (configuration): https://policies.google.com/technologies/managing?hl=de

Profiling cookies

These are cookies stored for longer periods of time to create user profiles and use them for advertising purposes. This website does not use profiling cookies.

Management and deactivation of cookies

The user can disable the use of cookies on his browser.
Warning: disabling technical cookies may affect the use of the website.

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835
Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=en_US&locale=en_US

This page contains information within the meaning of Article 122 Legislative Decree No. 196/2003, as amended, in accordance with the Decree of the Data Protection Commissioner No. 229 of 8.5.2014.